sábado, 22 de dezembro de 2012

Don't Want You Back! Processo NKOTBSB!!

Você lembra de agosto?!?!
O mês em que um tal de William Wesley Styron entrou com um processo pra cima do NKTOBSB?!?!
"Poisé", o maluco perdeu!
De acordo com o site do TMZ, o juíz que cuidou do caso alegou que o caso era improcedente, pois os verdadeiros culpados não eram os meninos e sim a equipe deles, mas ninguém foi realmente culpado pelo caso.


Durante os shows do NKOTBSB (New Kids On The Block e BackStreet Boys), Willian caiu em um buraco que estava no palco. Ele alega que não tinha nenhuma sinalização no local indicando o buraco.
Ele alegou também ter fraturado o crânio e sofrido de traumatismo craniano, e gastado muito com médicos, por isso queria nada mais nada menos que 5 milhões de dólares.

O site do TMZ publicou a seguinte matéira:
(Tradução não profissional)


É oficial: os New Kids On The Block / Backstreet Boys não podem ser responsabilizados por trauma cerebral - pelo menos, de acordo com um juiz que rejeitou as bandas de um processo
5 milhões de dólares apresentada por um ajudante de palco ferido ... TMZ aprendeu.

TMZ divulgou a história em julho ... William Styron Wesley processou NKOTBSB por danos alegadamente sofridos quando ele caiu através de um buraco no estágio antes de um concerto de 2011.

Styron disse que ele fraturou o crânio e sofreu traumatismo craniano com a queda ... E estava querendo uma multa de $5 milhões das bandas e outras partes que ele foi responsabilizado.

NKOTBSB negou as acusações, alegando que não era culpa deles Styron não viu o enorme buraco na frente dele ... e parece que um juiz concordou ... determinando que a responsabilidade pela queda encontra-se com a empresa de produção que o contratou - e não as bandas em si.

O juiz prontamente rejeitou o caso contra NKOTBSB, descobrindo que "A dívida não é nunhum dever do autor quando foi violada."



Texto Original do TMZ

It's official: the New Kids on the Block/Backstreet Boys can't be held responsible for brain trauma -- at least, according to a judge who dismissed the bands from a $5 million lawsuit filed by an injured stagehand ... TMZ has learned.

TMZ broke the story in July ... William Wesley Styron sued NKOTBSB for injuries he allegedly suffered when he ffell through a hole in the stage prior to a 2011 concert. 

Styron said he fractured his skull and suffered brain trauma from the fall ... and was looking for a cool $5 million from the bands and other parties who he held responsible.

NKOTBSB denied the allegations, claiming it wasn't their fault Styron didn't see the huge hole in front of him ... and it looks like a judge agreed ... ruling that responsibility for the fall lies with the production company who hired him -- not the bands themselves.

The judge promptly dismissed the case against NKOTBSB, finding they "owed no duty to plaintiff that was breached when he was injured."

Pois bem, nosso New Kids e BOYS não precisarão pagar nenhuma multa!

Fotes Úteis:

We Love AJ McLean Blog
TMZ

Deixe seu comentário!

Nenhum comentário:

Postar um comentário