sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

Artist Direct: "Backstreet Boy AJ McLean faz parceria com Anvil Cases!"

Capas iradas para iPhone de AJ McLean!

A Anvil Cases se uniu com o membro dos Backstreet Boys AJ McLean em torno de sua emocionante expansão produtos de consumo e  proteção do dispositivo móvel.

Anvil Cases' reputation for ultimate protection has been well earned through decades of experience working to provide carrying and protective solutions for some of the world's most demanding travel and touring conditions for instruments.

A reputação da Anvl Cases para a proteção final tem sido bem merecida através dessas décadas de experiência ando para providenciar transporte e soluções de proteção para muitos no mundo com condições mais exigentes para instrumentos de viagens e turismo.

The Anvil iPhone 5/5s Roadcase delivers the same level of legendary protection that music icons have been depending on for the past 60 years to safeguard their gear from the hardships of being on the road.

A capa da Anvil para iPhone 5 e 5s oferece o mesmo nível da legendária proteção que os ícones da música tem dependido nos últimos 60 anos para proteger a sua engrenagem das dificuldades de estar na estrada .

McLean diz que a idéia surgiu quando ele se encontrou com alguns dos executivos da empresa e percebeu que ele já tinha um relacionamento de 20 anos com a Anvil. "Desde o início, a Anvil Cases tem ajudado os meninos de se certificar  que nosso equipamento viaje com segurança enquanto estamos na estrada, eu confio na Anvil e eu adoro a marca. Estou animado por estar envolvido nessa expansão com eles, especificamente para um produto que eu acho que todo mundo deveria ter protegendo seu telefone."

Ninguém quer lidar com um smartphone quebrado... sempre! E a Anvil Cases entrega um incrível nível de proteção da engrenagem.

The Anvil iPhone Roadcase protects against bumps, high impacts, scratches and scuffs. The unique four-piece design delivers maximum protection with minimum bulk.

As capas para iPhone da Anvil protegem contra colisões, grandes impactos, ricos e arranhões. O designer exclusivo de quatro peças oferece a máxima proteção com volume mínimo.

"One thing I love about Anvil's design is that its as sleek as it is protective, so I don't have to battle getting my phone in-and-out of my jeans," says McLean. And since Anvil knows you love music, they've paid extra attention to port access so you can feel comfortable you'll be able to use your earbuds and headphones with the case on.

"Uma coisa que eu amo sobre o designer da Anvil é que ele é tão elegante quanto protetora, então eu não tenho que lutar pegando meu telefone dentro-e-fora da minha calça jeans", diz McLean. E desde que Anvil sabe que você gosta de música, eles prestaram atenção extra para acesso aos pontos para que você possa se ​​sentir confortável, você será capaz de usar seus fones de ouvido com a capa por diante.

Telefones-fora-das-calça! Nós SABEMOS desse poblema então nós o entendemos.

Características 
são como seguidores: 

* 3 camadas de proteção. 
* Choque polímero de borracha interna absorvendo forro com proteção nos cantos. 
* Preenchimento polímero de borracha de volta para proteção de impacto extra. 
* Alta resistência policarbonato. 
* Acesso livre para fones de ouvido.
* Máxima proteção com maior impacto mínimo.

An AJ McLean Limited Edition Anvil RoadcAn AJ McLean Limited Edition Anvil Roadcase for iPhone package will also be available in a numbered run of 300 for a per unit price of $69.00. 

As capas para iPhone5 e 5s já estão disponíveis para pré-encomenda por $35,95 (aproximadamente R$86,30) e começarão a ser comercializadas no final da Primavera de 2014. A edição limitada  das capas AJ McLean da Anvil para iPhone estará também disponível em uma corrida numerada de 300 (capas) por um preço de $69.00 (R$165,60) por unidade.

Will you grab one of these cases? You hafta. Protect ya neck and ya phone. Also, check out the Anvil Cases website!

Você irá adquirir uma dessas capas? Você tem uma semana. Proteja seu pescoço e seu telefone. Também, confira o site oficial da Anvil Cases!

Postado originalmente por Artist Direct
Tradução por mim, dona do blog Backstreet Mania S2, Marina Oliveira.

Deixe seu comentário!

Nenhum comentário:

Postar um comentário